"Блоха в ухе"

 

"Блоха в ухе"

Спектакль



Блоха в ухе Ж. Фейдо
Жанр комедия в 2-х действиях
Режисер А. Виднянский


Перевод с французского Владимира Каденко

Премьера состоялась 5 ноября 1998 года

Режиссер-постановщик - Аттила Виднянский
Художник-постановщик - Сергей Маслобойщиков
Ассистент режиссера - Ольга Гаврилюк
Спектакль ведут - Михаил Гейкрайтер, Галина Воронкова
Свет - Евгений Серединский, Дина Дорогунцева
Звук - Александр Липецкий, Татьяна Сидоренко


Действующие лица и исполнители:

Виктор-Эманюэль Шандебиз, Пош - Давид Бабаев
Раймонда Шандебиз - Ирина Новак
Люсьена Оменидес де Истангуа - Наталья Доля
Ромен Турнель - Вмктор Семирозуменко
Дон Карлос Оменидес де Истангуа - Валерий Зайцев
Камиль Шандебиз - Александр Бондаренко, Олег Роенко
Огюстен Ферайон - Андрей Подубинский, Николай Рушковский
Доктор Финаш - Виктор Алдошин
Олимпия Ферайон - Надежда Кондратовская, Татьяна Шелига
Евгения - Александра Ена, Татьяна Остапенко
Антаунетта - Ольга Кульчицкая, Юлия Циватая
Этьен - Олег Комаров
Регби - Юрий Гребельник
Батистен - Михаил Август
Слуги - Роман Трифонов, Вячеслав Николенко, Владимир Осадчий, Игорь Бондаренко
Маска - Виктор Кошель

Для того чтобы поведать нам свои истории, Ж. Фрейдо недостаточно одних только диалогов. Автор погружает своих героев в ситуации настолько безумные, настолько невероятные, что даже их телодвижения становятся элементами повествования, своеобразными знаками, передающими авторскую мысль. Фейдо, будучи в своем творчестве гонителем всего лишнего, врагом всяческого литературного орнамента, который непосредственно не связан с происходящим на сцене, является своеобразным создателем техники "кинематографической записи", ибо на страницах его рукописей можно найти то, что позже было названо "левой колонкой", в которой сценарист скрупулезно описывал действия, должные происходить в это время на экране. Поэтому реплики персонажей Фейдо всегда звучат хлёстко, точно, коротко, подчиняясь действию.

В письме сыну Мишелю Ж. Фрейдо писал: "Если ты хочешь заставить людей смеяться, возьми каких угодно героев, поставь их в драматическую ситуацию и попробуй посмотреть на них с комической точки зрения. Но самое главное, не давай им говорить и делать ничего такого, что не было бы строго обусловлено их характером... и дальнейшим действием. Комическое - это всего лишь естественное преломление драмы"

Вот и комедия "Блоха в ухе", название которой происходит от французской идиомы, обозначающей крайнее беспокойство, является квинтэссенцией отношения Жоржа Фейдо к театральному действу.

Продолжительность 3 часа


Создан 09 апр 2006



  Комментарии       
Имя или Email


При указании email на него будут отправляться ответы
Как имя будет использована первая часть email до @
Сам email нигде не отображается!
Зарегистрируйтесь, чтобы писать под своим ником